New Member

 • 

1 Message

Saturday, September 19th, 2026

Recording English only programing

I have the Houston Astros setup in MyTeams to record all games. Unfortunately more often than not, it will record the Spanish language channel 674-1 instead of the English channel 674. I have English selected under Audio Settings. Is there a way to only record the English channel?

Oldest First
Selected Oldest First

Community Support

 • 

256.4K Messages

23 days ago

Thanks for flagging this, @timerobinson99. We’ve escalated the Astros recording issue (674 English vs 674-1 Spanish) to our team and will update you on any English-only recording options once we have more details. Charles, DIRECTV Community Team

Community Support

 • 

256.4K Messages

23 days ago

Appreciate your patience. Right now, there isn't a way to designate recordings for English or Spanish only. As a workaround, try using the MyTeam feature to see if it targets the specific title you're looking for. For the Astros game, we recommend deleting any current series recordings on Channel 674 and setting it up manually. Rhyan, DIRECTV Community Team


Floating Notification

Did you know we have a Reddit Community? Check it out!

NEED HELP?