Cannot make changes to plan

When I try to make changes to my plan, I get a message that I need to call 855.293.4416. I have tried several computers, browsers, and even my smartphone. No changes can be made online. I don't want to call customer service.