Welcome to the DIRECTV Community Forums

Connect with users, ask questions, and find answers!

New Member

 • 

17 Messages

Thursday, April 14th, 2022 6:57 PM

Boomerang shows are in Spanish!

My Boomarang channel shows are suddenly in Spanish and I don't know why. They were in English yesterday but are in Spanish today. Its only the shows and not the commercials though (weird). Can't want any cartoons now! Angry kids! Help!

ACE - Expert

 • 

6.4K Messages

3 years ago

What device are you using?

For DirecTV Satellite, call 1-800-531-5000.

For DirecTV Stream, call 1-888-429-4023.

Facebook: https://facebook.com/directv/

X: https://x.com/DIRECTVhelp

Instagram: https://instagram.com/directv/

Award for Community Excellence Achiever*
*I am not a DIRECTV employee, and the views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.

New Member

 • 

319 Messages

3 years ago

Roku and Web seem fine on my side. Tom & Jerry is in English (both, default and alternate audio). Which show were you watching @Supergirl71 ?

*I am a DIRECTV employee, and the postings on this site are my own and don't necessarily represent DIRECTV's position, strategies or opinions.

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

All of them are in Spanish 

ACE - Expert

 • 

6.4K Messages

3 years ago

What device? You did not answer. Samsung Smart TV?

(edited)

For DirecTV Satellite, call 1-800-531-5000.

For DirecTV Stream, call 1-888-429-4023.

Facebook: https://facebook.com/directv/

X: https://x.com/DIRECTVhelp

Instagram: https://instagram.com/directv/

Award for Community Excellence Achiever*
*I am not a DIRECTV employee, and the views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.

Community Support

 • 

255K Messages

3 years ago

Hello @Supergirl71 We're here for you and want to help you see what's going on with Boomerang channel.

To better assist you, please confirm what type device are you using. I am asking this to check deeply into the proper resolution for you.

Thanks in advance.

Paulinn, DIRECTV Community Specialist

Still need help? Ask a question! Our 1.4 million members typically respond within 1 hour.

*I am a DIRECTV authorized representative, and the postings on this site are my own and don't necessarily represent DIRECTV's position, strategies or opinions.

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

Its on my tv with a streaming box I bought from direct tv

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

I have a smart TV but I'm streaming using a streaming device I got fro. Direct TV. I did check all my settings so I know its not at my end

Community Support

 • 

255K Messages

3 years ago

Thanks for making sure that we are aware of the issue. Technicians are already working toward a resolution as quick as possible. 

Paulinn DIRECTV Community Specialist

Still need help? Ask a question! Our 1.4 million members typically respond within 1 hour.

*I am a DIRECTV authorized representative, and the postings on this site are my own and don't necessarily represent DIRECTV's position, strategies or opinions.

ACE - New Member

 • 

3.5K Messages

3 years ago

Did your issue resolve?

Award for Community Excellence Achiever*
*I am not a DIRECTV employee, and the views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

I thought it did but apparently it didn't 

ACE - New Member

 • 

3.5K Messages

3 years ago

I just checked mine on 298 and it's fine. Is it only Boomerang? Also--when you are on the channel --click the ok button. Below that choose cc/audio and see if it's set correct

(edited)

Award for Community Excellence Achiever*
*I am not a DIRECTV employee, and the views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

I wouldn't think that would be the problem if its happening on all of our televisions though

ACE - New Member

 • 

3.5K Messages

3 years ago

Not sure why it's happening to you mine is fine. It's something different about your setup----it's not the service.

Award for Community Excellence Achiever*
*I am not a DIRECTV employee, and the views and opinions expressed on this forum are purely my own. Any product claim, statistic, quote, or other representation about a product or service should be verified with the manufacturer, provider, or party.

New Member

 • 

1 Message

3 years ago

I have the same problem with a roku on a Vizio tv. Shows on boomerang are in Spanish and commercials are in English. No other station does this and it happens on two different tvs. So Ludwig577 I don’t think it’s the tv or streaming device

New Member

 • 

17 Messages

3 years ago

I checked my mother-in-law's channel on regular Direct TV satellite and hers is fine. It's crazy! Like a hit and miss situation! It seems to be a problem with the network rather than with Direct TV in my opinion 🤔 


NEED HELP?