Message on the screen while movie plays

I ordered The Expendables today on-line.  I received a confirmation e-mail that said the movie was in my playlist.  I went to my playlist and, yep, there it was.  A few hours later, I started the movie and a message telling me to call and order the movie was on the screen and did not go away.  I ended up calling, getting the first order cancelled and ordering through the phone.  I don't have a way to connect my receiver to the internet.  I have a mifi with limited download size.

Any help would be greatly appreciated.