Welcome to the DIRECTV Community Forums

New to the Community? Visit the Community How-To and Guidelines to get started.

Official

Accepted

Unanswered

Advanced Filters

Search Results (265.3K)

Relevance
Selected Relevance
Spanish to English

How do I switch my guide and menu to English ?

Question

152

1

0

English subtitles on Telemundo

I am trying to change the subtitles to English when watching the Telemundo programs. I know the program offers it, as I've used it with Xfinity. Just switched to AT&T DirecTV and it's not providing the option to?

Question

732

1

0

English subtitles for Korean package

I am having trouble getting English subtitles for the Korean package I purchased. I am learning Korean and would like to know what is being said. Can I please get some help?

Question

126

2

0

english speaking directv customer service

my dvr continues to delete everything. cant get an english speaking person to help. last person was yelling at me and hung up on me.

Question

225

2

0

Differences between ENGLISH and INTERNATIONAL packages.

I'm still confused about the TV packages. Under English packages, I see CHOICE ( 150+ ) and CHOICE EXTRA ( 210+ ).  FX is included under both of these. Under INTERNATIONAL packages ( which is what I have with KoreanDirect ) I see BASIC CHOICE ( 85+ ) and PREFERRED CHOICE. ( 125+ ). I can't seem to f

Question

355

0

0

0

Boomerang shows in Spanish but commercials English

I'm having the issue of shows in Spanish and commercials in English like another user and I use the device directtv gave for streaming with at&t when I signed up and everything is set to English. I found going to cc/audio by clicking ok on the remote and changing to alternate and not default set

Question

314

5

0

English premiere league extra time channels

I'm trying to find the English premiere league extra time channels and I found online to look at 1690-1697 but it says off air??? Help!

Question

278

1

0

0

Change Spanish channel to english on a spanish language channel

NBC is not on DIRECTV right now. Channel 410 is NBC Universo.  The Browns game will be on 410 on Sunday PM.  Futbol Americano.     It was moved off of NFL Sunday ticket.  Is there a way to get the audio in English - a sap for that station?  I turned the station on

Question

2.5K

4

0

NEED ENGLISH NATIVE SPEAKING CUSTOMER SERVICE

I spent over an hour on the phone on the 28th to get my dish removed and relocated off of the roof. The roof is being replaced after Hurricane IDA. I was transferred to 5 different people through out my call, requiring me to re explain each time and give my pass-code and phone number. No English nat

Question

103

3

0

English subtitles

How do I turn on on-screen dialogue?

Question

32

1

0

Translating spanish to english

When I'm watching a show and someone speaks Spanish, the translation is written on the screen, but I have to get my glasses to read it.  Is there a way to set Uverse to just translate the audio out loud into English?

Question

2.6K

6

0

0

CC3 Spanish to English

Can someone tell me the settings for Spanish language channels to show me captioning in English?Utilizing Uverse TV

Question

1.7K

3

0

0

Does UNIDHD, Channel 1658, have SAP for English?

We cannot get English commentary for UNIDHD Futbol MLS broadcast on AT&T channel 1658 with the usual Audio/Language options, audio language, or On-Screen language selections.

Question

624

1

0

0

Religious channels in English

Where are all of the religious channels. I am specifically looking for TBN.

Question

297

3

0

Closed captioning CC3 (Spanish to English)

Trying to watch telemundo tv novela using the CC3 option which translates the closed caption to English, however it’s still in Spanish. Doesn’t matter if it’s standard or digital. Shows the option for English is available but when chosen it’s only in Spanish. I’ve used the CC3 option to watch many n

Question

1.9K

1

0

0

Hear Spanish Read English?

Good Afternoon, Is there a way with u-verse cable to watch a Spanish channel with English subtitles?Thank you,

Question

85

1

0

0

Direct TV: Commercials within downloaded English content are in Spanish...why?

My wife has downloaded numerous episodes from the TLC channel. Though the episodes are in English, the commercials are in Spanish. The downloaded episodes prevents fast forwarding so she needs to sit through the Spanish commercials. Why is this? We do have an Hispanic surname, so is some type of pro

Question

501

4

0

att employees that can't speak english clearly

I've been trying for 2 days to get my phone number used for verification from my cell to my land line HHHHHHHHEEEEEEEELLLLLLLLPPPPPPPP

Question

84

1

0

Can't change broadcast audio to English on NFL

Watching NFL on Thanksgiving, and the HD broadcast is in Spanish. Tried changing Audio Language and On-Screen language to English, but no luck. It's the only HD Fox channel showing the game.

Question

310

1

0

0

Accepted Solution

Official Solution

English Premier League Soccer for 9/27 on ALT Channels #1691-1697 NOT SHOWING UP AGAIN!

Hi. I already tried to chat online with customer support but "Aaron" was unable to help me.   Every Saturday morning for the past 2 years, I record 4 to 5 soccer games of the English Premier League. The games are ALWAYS aired by NBCSN (Channel #1640) since they have an agreement with

Question

6.1K

18

0

0

NOT FINDING WHAT YOU'RE LOOKING FOR?